And now to music - cover versions, to be precise. The most annoying sort, of course, is the re-make of a classic which tries to sound as much like the original as possible - they almost always fail, and what's the point anyway? Then there's the just plain bad - like Madonna's version of American Pie - and Don McLean had already done a bad cover of his classic original.
What spurred this subject was my recent acquisition (recc'd by
I also now have two versions of Smells Like Teen Spirit. Again, the second isn't the Nirvana original, it's from Scala's on the Rocks, which is familiar songs done by a girl's choir. The crowning glory and song which made be buy the album (after one of you recc'd it to me) is a cover of the Divinyls' I Touch Myself. 'Nuff said.
Another double-cover example is Holding Out for a Hero - which I do have the Bonnie Tyler original of. Here, the two covers are both on the Shrek 2 Soundtrack. The Frou Frou version is ... different, but still pretty good. Jennifer Saunders' showtunes-style version from the film's finale, on the other hand, is simply fantastic.
Another fertile ground for cover versions is my collection of Ally McBeal CDs. Music was a very big part of that show, but to keep the style consistent, rather than using original versions of songs, Vonda Shepard would do a cover. Exceptions to that were either when the song was within the show's world (or, more likely, a character's head), or when the singer was doing a guest spot (a quite frequent occurrence).
Which reminds me, I did one of my periodic checks of Vonda's tour page, to discover that she played two nights at the Jazz Café in London last month. [ Long string of expletives deleted ] I went there last October, and it was really one of the highlights of my year. Still, maybe next year...